土の葉 2人展 at gallery maruni

IMG_0556Misa Kumabuchi’s creations Nepal-inspired creations and those borne from my life in Australia have been received at Maruni in Japan.

mushimegane books.熊淵美沙 & TORO e TORO ずしちあき
2人展『土の葉』at gallery maruni
2017.7.1 sat -7.15 sat
12:00-18:00 会期中無休

熊淵さんがネパールの旅で受け取ったもの
私のオーストラリアの暮らしで生まれたものを
日本のmaruniさんで展示会を開催させて頂きます

ネパール ・オーストラリア・日本
どこにいても心ひとつあれば見えてくる
自然のサイクルを感じて頂けますように

FullSizeRender (18)ユーカリの葉から射す太陽の小さな光
風に運ばれ着地した葉は土に還り
根っこから雨とともに引き上げられ
またその葉に命の光を届ける

そんなユーカリの葉で染めた
白の古いシャツやワンピース
ユーカリ染めのウールヘアーの
キリムドール (キリムは土の層をイメージした
ボーダー柄)
残り布と端切れでネパールの朝を想い布小屋を
制作しました

是非お立ち寄り頂けましたら幸いです

gallery +古道具MARUNI
兵庫県神戸市中央区栄町通り3-1-7
栄町ビルディング402号
tel 080-3803-3006
mail maruni110@i.softbank.jp

Direct Store

IMG_12156/24. かに座の新月のDirect Storeは
7月1日からgallary maruniさんではじまります
展示会『土の葉』にむけてお作りしました
ユーカリ染めヘアーのデコぽこコンビのキリムドール

大きなデコ(29cmのLサイズ)と
ちっちゃなぽこ(10cmのSSサイズ)
コツコツ集めたボーダー柄のキリムでお作りしました

ひと足お先に遠方の方にへもお届け出来ましたらうれしいです

ユーカリの葉や樹皮から頂いた色は
おだやかな光にいつも照らされているよう

オーストラリアの暑い太陽に向かう生命力あふれる
ユーカリのエネルギーを感じて頂けますように

お問い合わせはcontact@toro-e-toro.comまで
どうぞよろしくお願い致します

Direct Store

FullSizeRender (17)5/26. ふたご座の新月のDirect Storeは
半年ぶりの登場のイエティードール

この半年といえば珍しく
新しいドアを開くことに挑戦してきました
思い描いた結果がまだでなくても
あたたかいものやふわふわしたものにふれたら
ふと安心できます

心を撫でたい時は
そんな風に手のひらを撫でながら
結果までの道のりに散りばめられた宝物を
見逃さないように

14cmのSサイズのおちびイエティドールが
ほわほわお供にして頂けましたら嬉しいです

お問い合わせはcontact@toro-e-toro.comまで
どうぞよろしくお願い致します

Direct Store

FullSizeRender (16)4/26.今回のDirect Storeは
おうし座の新月
そのエレメントの土にちなんで
土の中で生まれるクリスタルを
イメージしてキリムドールをお作りしました

訪れた鍾乳洞の地下世界で生まれる
クリスタルの美しさにすっかり魅せられ

光をあてた後しばらく発光するクリスタルは
地上で光を受けとめた葉っぱの中の
光を蓄光する要素が
雨と共にクリスタルに移るためだと聞いて
自然の神秘に心が躍りました

目には見えなくてでも密やかに育まれる美しさは
心の中にもあるように思います

そういうことをちょっと思いながら
まぶしい新緑の葉を見て頂きたいです
あの緑は光を反射しているのではなくて
自ら発光しているそうですよ

そんなクリスタルキリムドールは
22cmのふとっちょLサイズです

お問い合わせはcontact@toro-e-toro.comまで
どうぞよろしくお願い致します